• When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network.

Comic book collecting with a foreign variant focus
19 19

4,890 posts in this topic

I love having things to share! These came in this week.

 

0B133546-B0B8-4447-BD90-E772EA5717D7-1211-0000008344E97E0B_zps70a492c0.jpg

B9CCD065-B7A2-4F2D-86E3-AE7303F1C051-1211-0000008348927ADA_zpsa1f31d0a.jpg

 

Both very sweet!!!!!!! :applause: Those damn Greek books can be tough... though lately they have been getting squirrled out of hiding by a few of us! hm

Link to comment
Share on other sites

WOW! I love this thread!!!!

 

For all the followers of ITALIAN MARVEL editions, give a look at this thread :

 

http://boards.collectors-society.com/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=6588539&fpart=1

 

and at these two journals of mine:

 

http://comics.www.collectors-society.com/JournalDetail.aspx?JournalEntryID=11676

http://comics.www.collectors-society.com/JournalDetail.aspx?JournalEntryID=11790

 

CIAO!

 

FEDERICO - ITALY

Link to comment
Share on other sites

This is something I've never really done - I'm gonna try to show all the books I have from specific countries, not just sets.

 

I do have a second copy of the ASM 252, but I believe I may have left it in Seattle. I may not see it again. :cry:

 

Here's everything I've got from Greece:

 

th_AmazingFantasy15Greece2_zps2d2e4dfe.jpgth_AmazingFantasy15Greece_zpsc108fc25.jpgth_AmazingSpider-Man129Greece_zps073ebba4.jpgth_Greece_zps92f567a8.jpgth_396_zps2380a963.jpgth_AmazingSpider-Man252Greece-CGCSS60_zpsb6afd11a.jpgth_ScreenShot2013-03-15at93619PM_zps7cfeaf7a.pngth_Greece_zps976307db.jpgth_Greece_zpsd22cc8ec.jpgth_Enaintep-Man440_zpsab16bf5a.jpgth_Greece_zpsa7671958.jpgth_398_zps3e5535a7.jpgth_X-Men42_zps958e56c7.jpg

Link to comment
Share on other sites

Curious to see the Carnage 1st app and the McFarlane Spidey are translated as something in the vein of "Aracne" (transliterate from Greek), while all the others were inversely transliterated from English (not a greek word): "Spaider Man" (that "P" is a Rho, the Greek letter corresponding to our "R", while "X" means the sound "CH" – as in "AraCHne"). :)

Link to comment
Share on other sites

Here's a few side by side views of some Dutch and Mexican books for comparison. :foryou:

th_HouseofMystery189Dutch_zps8370130b.jpgth_HouseofMystery189Mexico.jpgth_HouseofMystery190Dutch_zpsd00a4ba0.jpgth_HouseofMystery190Mexico.jpgth_HouseofMystery193Dutch_zps9cbc08b6.jpgth_HouseofMystery193aMexico.jpg

th_HouseofMystery195Dutch_zpsd4d44b14.jpgth_HouseofMystery195cMexico_zps3ec10f2b.jpgth_HouseofMystery199Dutch_zpsb750d764.jpgth_HouseofMystery199Mexico.jpgth_HouseofMystery213Dutch_zps1b16ba26.jpgth_HouseofMystery213bMexico_zpse6773c05.jpg

th_HouseofMystery214Dutch_zpsd607e544.jpgth_HouseofMystery214Mexico.jpgth_HouseofSecrets88Dutch_zps42abcf6c.jpgth_HouseofSecrets88Mexico_zps693b7a85.jpgth_HouseofSecrets91Dutch_zps1a813c9a.jpgth_HouseofSecrets91Mexico_zps06c004dc.jpg

th_PhantomStranger7Dutch_zps505af50e.jpgth_PhantomStranger7Mexico_zps89e36613.jpgth_PhantomStranger10Dutch_zpsc3d0160e.jpgth_PhantomStranger10Mexico.jpgth_PhantomStranger19Dutch_zpsc04367c6.jpgth_PhantomStranger19Mexico_zpscd241cc5.jpg

th_Unexpected136Dutch_zps6c70d67e.jpgth_Unexpected136Mexico.jpg

 

There is two books in there that I really really really really really really want to have a copy of....these awesome!

Link to comment
Share on other sites

UH....hey guys...you seem to like Fury....so catch these: :)

This series lasted 13 issues only! Printed in 1966-1967, the first 11 issues were in comic book format, while the last three were printed in Diabolik-like size!

fc11i.jpg

fc10.jpg

fc9nq.jpg

fc8l.jpg

fc7ui.jpg

fc6s.jpg

fc5yw.jpg

fc4n.jpg

fc3w.jpg

fc2ct.jpg

 

FEDERICO

Link to comment
Share on other sites

Liam, hold yourself, as these are the covers to the last two issues:

 

2edPirJ.jpg

 

s3gFVws.jpg

 

and this pretty much proves it probably wasn’t selling well… :sick:

 

Now you have me wondering whether #13 contained the Cap story, if so I’d like to look for it. I do think it will be TOUGH.

Edited by vaillant
Link to comment
Share on other sites

Ok I found it...

the original SGT. FURY AND HIS HOWLING COMMANDOS (1963) #13 was published in Italy in 1977 on :

Capitan America # 105 - (20/04/1977)

CAPITAN AMERICA - Il Sergente Fury - 22 p

Sgt. Fury - Fighting side-by-side with Captain America and Bucky

(Sgt. Fury, 13 - 1963 Series - 1/1 - 12/1964)

S.Lee - J.Kirby - D.Ayers

 

cap105.jpg

 

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
19 19