When did recognizing disrespect become an emotional response?
The answer to your question is no. The corollary you're looking for is not pricing the item in the first place.
I think the whole idea of disrespect is an emotional response.
"Disrespect" isn't an emotion. Emotions are things like "anger", "fear", "joy", things one feels as part of a mental response to circumstances.
"Disrespect" is an action.
That is not the answer I gave, no.
The corollary you are looking for is a seller not pricing their items. That is the corollary to the buyer who makes lowball offers.
I disagree on both points.
On pricing you brought up a buyer looking for a "sucker" to take advantage of with a low ball offer. I see no difference with a seller pricing way high looking for a "sucker".
I understand that you see no difference, but as I said, there is one, and it's foundational. It hinges on the idea of what one may do with one's property when offering it for sale. The distinction may seem subtle...or even non-existent, as you have stated...but it is not, and goes beyond comparisons of who is looking for a "sucker." That's only looking at the situation on the surface.
You say there is a difference. I say there isn't. Probably not more to discuss.